美 국무부,대북 제재 주의보"한글 번역 내용 공개

미 국무부가 최근 발표한 대북제재 주의보를 한글로 번역해 공개했다고 미국의 소리방송이 전했다.

국무부는 자체 대북제재 웹페이지에 북한의 해상 불법활동과 관련한 내용들을 한글로 자세히 소개했다.

한글 주의보는 ‘북한의 불법 선적 행위에 대한 지침 갱신’이라는 제목으로 게재됐고 북한의 불법 행위와 관련된 내용들이 매우 구체적으로 명시됐다.

또 한글 외에 일본어와 중국어, 프랑스어, 러시아어로도 주의보가 게재됐다.

앞서 국무부와 재무부 해외자산통제실, 해안경비대는 공동으로 북한의 선박간 환적이 이뤄진 해역을 구체적으로 지목하는 등 북한의 해상 불법 활동과 관련한 주의보를 영문으로 발표했다.