Çѱ¹Àú³Î

Çѱ¹-º£Æ®³² °ü±¤ È°¼ºÈ­¿Í ¹®È­Çù·Â Æ÷·³¡¯°³ÃÖ"

ÀÔ·Â : 24.07.04 20:31|¼öÁ¤ : 24.07.04 20:31|±è¹Ì¶õ ±âÀÚ|´ñ±Û 0

 

ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ´Â Áö³­ 1ÀÏ ·Ôµ¥È£ÅÚ ¼­¿ï¿¡¼­ °ø½Ä ¹æÇÑ ÁßÀÎ ÆÊ ¹Î Âð(Phạm Minh Chính) ÃѸ®ÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Çѱ¹-º£Æ®³² ¾ç±¹ÀÇ °ü±¤¡¤¹®È­ Çù·ÂÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ¡®º£Æ®³²-Çѱ¹ °ü±¤ È°¼ºÈ­¿Í ¹®È­ Çù·Â Æ÷·³'À» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Æ÷·³¿¡´Â ÆʹÎÂð ÃѸ® ¿Ü ÀÀ¿ì¿º ¹Ý ÈË(Nguyễn Văn Hùng) º£Æ®³²¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Àå°ü, ºÎÀÌ Å¸À× ¼±(Bùi Thanh Sơn)¿Ü±³ºÎ Àå°ü, ÀÀ¿ì¿º Âî Áß(Nguyễn Chí Dũng) ±âȹÅõÀںΠÀå°ü, ÀÀ¿ì¿º È« Áö¿£(Nguyễn Hồng Diên) »ê¾÷Åë»óºÎ Àå°ü, ·¹ ¹Ö ȯ(Lê Minh Hoan) ³ó¾÷°ú ³óÃÌ°³¹ßºÎ Àå°ü, ºÎ È£(Vũ Hồ) ÁÖ´ëÇѹα¹ º£Æ®³²´ë»ç, Àå¹Ì¶õ Çѱ¹ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ 2Â÷°ü, ÀÌâ±Ù(¸® ¾²¾û ±ñ-Lý Xương Căn) ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ °ü±¤´ë»ç, À̺ÎÁø Çѱ¹¹æ¹®ÀÇÇØÀ§¿øȸ À§¿øÀå, Çѱ¹°ü±¤°ø»ç, ÇϳªÅõ¾î, ¸ðµÎÅõ¾î, ³ë¶ûdz¼±, ÀÎÅÍÆÄÅ©Æ®¸®Çà µî ÇÑ-º£ ¾ç±¹ÀÇ À¯°ü ±â°ü, ¿©Çà»ç, Ç×°ø»ç, ±â¾÷ ´ëÇ¥µé°ú ÁÖ¿äÀλçµéÀÌ 200¿©¸í Âü¼®Çß´Ù. Âð ÃѸ®´Â º£Æ®³²-Çѱ¹ °ü±¤ ¹ßÀüÀÇ ÀáÀç·Â°ú º£Æ®³²À» ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °ü±¤ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá »óÀ§ 30°³±¹À¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù´Â Á¤ºÎ ¹æħÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. Âð ÃѸ®´Â ¡®Æ¯º°ÇÑ Á¦Ç°, °íÇ°Áú ¼­ºñ½º, °£ÆíÇÑ ÀýÂ÷, °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°Ý, ±ú²ýÇÑ À§»ýȯ°æ, ¾ÈÀüÇÏ°í Ä£±ÙÇÑ ¿©ÇàÁö¡¯¸¦ Á¤ºÎ ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÏ¸ç º£Æ®³² °ü±¤ °³¹ß¿¡ Èû¾µ °ÍÀÌ¶ó °­Á¶Çß´Ù. ÆÊ ¹Î Âð ÃѸ®°¡ Çà»çÀå¿¡ ÀÔÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.(»çÁø=ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ Á¦°ø)
ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ´Â Áö³­ 1ÀÏ ·Ôµ¥È£ÅÚ ¼­¿ï¿¡¼­ °ø½Ä ¹æÇÑ ÁßÀÎ ÆÊ ¹Î Âð(Phạm Minh Chính) ÃѸ®ÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Çѱ¹-º£Æ®³² ¾ç±¹ÀÇ °ü±¤·¹®È­ Çù·ÂÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ‘º£Æ®³²-Çѱ¹ °ü±¤ È°¼ºÈ­¿Í ¹®È­ Çù·Â Æ÷·³'À» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Æ÷·³¿¡´Â ÆʹÎÂð ÃѸ® ¿Ü ÀÀ¿ì¿º ¹Ý ÈË(Nguyễn Văn Hùng) º£Æ®³²¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Àå°ü, ºÎÀÌ Å¸À× ¼±(Bùi Thanh Sơn)¿Ü±³ºÎ Àå°ü, ÀÀ¿ì¿º Âî Áß(Nguyễn Chí Dũng) ±âȹÅõÀںΠÀå°ü, ÀÀ¿ì¿º È« Áö¿£(Nguyễn Hồng Diên) »ê¾÷Åë»óºÎ Àå°ü, ·¹ ¹Ö ȯ(Lê Minh Hoan) ³ó¾÷°ú ³óÃÌ°³¹ßºÎ Àå°ü, ºÎ È£(Vũ Hồ) ÁÖ´ëÇѹα¹ º£Æ®³²´ë»ç, Àå¹Ì¶õ Çѱ¹ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ 2Â÷°ü, ÀÌâ±Ù(¸® ¾²¾û ±ñ-Lý Xương Căn) ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ °ü±¤´ë»ç, À̺ÎÁø Çѱ¹¹æ¹®ÀÇÇØÀ§¿øȸ À§¿øÀå, Çѱ¹°ü±¤°ø»ç, ÇϳªÅõ¾î, ¸ðµÎÅõ¾î, ³ë¶ûdz¼±, ÀÎÅÍÆÄÅ©Æ®¸®Çà µî ÇÑ-º£ ¾ç±¹ÀÇ À¯°ü ±â°ü, ¿©Çà»ç, Ç×°ø»ç, ±â¾÷ ´ëÇ¥µé°ú ÁÖ¿äÀλçµéÀÌ 200¿©¸í Âü¼®Çß´Ù. Âð ÃѸ®´Â º£Æ®³²-Çѱ¹ °ü±¤ ¹ßÀüÀÇ ÀáÀç·Â°ú º£Æ®³²À» ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °ü±¤ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá »óÀ§ 30°³±¹À¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù´Â Á¤ºÎ ¹æħÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. Âð ÃѸ®´Â ‘Ưº°ÇÑ Á¦Ç°, °íÇ°Áú ¼­ºñ½º, °£ÆíÇÑ ÀýÂ÷, °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°Ý, ±ú²ýÇÑ À§»ýȯ°æ, ¾ÈÀüÇÏ°í Ä£±ÙÇÑ ¿©ÇàÁö’¸¦ Á¤ºÎ ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÏ¸ç º£Æ®³² °ü±¤ °³¹ß¿¡ Èû¾µ °ÍÀÌ¶ó °­Á¶Çß´Ù. ÆÊ ¹Î Âð ÃѸ®°¡ Çà»çÀå¿¡ ÀÔÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.(»çÁø=ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ Á¦°ø)

 

À̹ø Æ÷·³¿¡¼­ ¸® ¾²¾û ±ñ ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ °ü±¤´ë»ç´Â ¡®º£Æ®³², ½º¸¶Æ®°ü±¤ ½Ã´ë¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¡®Tourism Pay¿Í Tax Refund»ç¾÷¡¯¿¡ ´ëÇؼ­ ¹ßÇ¥Çß´Ù. TourismPay»ç¾÷Àº º£Æ®³²¿¡ Àß °®ÃçÁø QR°áÁ¦ °¡¸ÍÁ¡À» ±¹Á¦ ÀüÀÚ°áÁ¦¿Í ¿¬µ¿½ÃÅ°´Â »ç¾÷À¸·Î Çѱ¹ÀÇ °ü±¤°´Àº ÀÚ±¹ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¼­ ¹ß±Þ¹ÞÀº ½º¸¶Æ®Æù QR°áÁ¦ AppÀ» °¡Áö°í Ưº°ÇÑ ÀýÂ÷¾øÀÌ º£Æ®³²ÀÇ VietQR»óÁ¡¿¡¼­ ÁöºÒ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï º£Æ®³²À» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ½º¸¶Æ®Æù Çϳª¸é ÀÌÁ¦ ½Å¿ëÄ«µå³ª Çö±ÝÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø°Ô µÈ´Ù°í ´ëÇ¥ºÎ´Â ¼³¸íÇß´Ù. ±ñ ´ë»ç°¡ ½º¸¶Æ®°ü±¤ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Æ÷·³¿¡¼­ ¸® ¾²¾û ±ñ ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ °ü±¤´ë»ç´Â ‘º£Æ®³², ½º¸¶Æ®°ü±¤ ½Ã´ë¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Ù’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ‘Tourism Pay¿Í Tax Refund»ç¾÷’¿¡ ´ëÇؼ­ ¹ßÇ¥Çß´Ù. TourismPay»ç¾÷Àº º£Æ®³²¿¡ Àß °®ÃçÁø QR°áÁ¦ °¡¸ÍÁ¡À» ±¹Á¦ ÀüÀÚ°áÁ¦¿Í ¿¬µ¿½ÃÅ°´Â »ç¾÷À¸·Î Çѱ¹ÀÇ °ü±¤°´Àº ÀÚ±¹ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¼­ ¹ß±Þ¹ÞÀº ½º¸¶Æ®Æù QR°áÁ¦ AppÀ» °¡Áö°í Ưº°ÇÑ ÀýÂ÷¾øÀÌ º£Æ®³²ÀÇ VietQR»óÁ¡¿¡¼­ ÁöºÒ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï º£Æ®³²À» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ½º¸¶Æ®Æù Çϳª¸é ÀÌÁ¦ ½Å¿ëÄ«µå³ª Çö±ÝÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø°Ô µÈ´Ù°í ´ëÇ¥ºÎ´Â ¼³¸íÇß´Ù. ±ñ ´ë»ç°¡ ½º¸¶Æ®°ü±¤ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã»´ëÇ¥ºÎ¿Í Çѱ¹Á¤º¸Åë½ÅÁÖ½Äȸ»ç(KICC)´Â º£Æ®³² Tax Refund¼­ºñ½º È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¡®¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼¼±Ý ȯ±Þ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¿¬°á-ÃËÁø»ç¾÷¡¯¿¡ °üÇÑ Çù¾àµµ ü°áÇß´Ù. ÀÓ¿µ¼ö KICC ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ÀÌÀ¯Áø ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ »ç¹«ÃÑÀåÀÌ Çù¾à¼­¸¦ ±³È¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã»´ëÇ¥ºÎ¿Í Çѱ¹Á¤º¸Åë½ÅÁÖ½Äȸ»ç(KICC)´Â º£Æ®³² Tax Refund¼­ºñ½º È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ‘¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼¼±Ý ȯ±Þ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¿¬°á-ÃËÁø»ç¾÷’¿¡ °üÇÑ Çù¾àµµ ü°áÇß´Ù. ÀÓ¿µ¼ö KICC ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ÀÌÀ¯Áø ÁÖÇÑ º£Æ®³²±¹°¡ °ü±¤Ã» ´ëÇ¥ºÎ »ç¹«ÃÑÀåÀÌ Çù¾à¼­¸¦ ±³È¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¨Ï Çѱ¹Àú³Î, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
(º»»ç)¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ±¹È¸´ë·Î 74±æ20 ¸ÇÇÏź21 
(¼­¿ï º»ºÎ)¼­¿ï ±¸·Î±¸ ±¸·Îµ¿ 222-8 ÄÚ¿À·ÕµðÁöÅРŸ¿öºô¶õÆ®2Â÷ 1313È£
´ëÇ¥ÀüÈ­ 1588-2797   /   Æѽº 02)785-4462   /   ¹ßÇàÀÎ À̱Լ³   /   ³í¼³À§¿ø ±è¿ëÅ 
ÆíÁýÀÎ ±èÅ°ü   /   Çã°¡¹øÈ£ ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 20135

Copyright Çѱ¹Àú³Î, All rights Reserved.